Părintele Malachi Martin a rezumat situaÈ›ia actuală în interviul său din 1998: "Întrucât secretul de la Fatima nu a fost revelat în 1960, Fecioara a apărut la Garabandal, în Spania, pentru a-l face public în modul său propriu. VedeÈ›i, dacă Vaticanul ar revela secretul, bisericile s-ar umple imediat de credincioÈ™i în genunchi."
ªi pentru a pregăti decorul, tot Sfântul Arhanghel Mihail a fost trimis în Spania, exact ca È™i la Fatima. AmintiÈ›i-vă că tot Sfântul Arhanghel Mihail este cel care va înfrunta legiunile de îngeri răzvrătiÈ›i într-o bătălie care nu a avut loc încă, È™i totuÈ™i este mai celebră decât toate. Acest paradox este extraordinar! Deci, când Fecioara apare în compania Arhanghelului Mihail, aceasta se poate interpreta: "AtenÈ›ie, nu-i de glumă!". ªi la Garabandal, apariÈ›ia sa a lăsat o amprentă de neÈ™ters, chiar dacă evenimentul nu a fost recunoscut de Vatican. Dar acesta nu va recunoaÈ™te niciodată apariÈ›ia de la Garabandal, aÈ™a cum nu va dezvălui nici întregul conÈ›inut al celui "de-al treilea secret". Roma i-a interzis, de asemenea, timp de zece ani misticului Padre Pio să mai apară în public! Prea mult supranatural i-a jenat întotdeauna pe marii prelaÈ›i gătiÈ›i în veÈ™mintele lor pline de panglici. De exemplu, cu ocazia călătoriei sale la Fatima, Papa Paul al VI-lea a umilit-o în public pe sora Lucia, o vizionară autentică aflată în comuniune aproape permenentă cu DUMNEZEU, care îi ceruse cu umilință să fie primită în audiență... Cât despre preoÈ›ii moderni, pentru ei miracolele nu există decât pe hârtie. De aceea, faptul că Arhanghelul Mihail ar putea merge în persoană la Fatima sau la Garabandal pentru a pregăti copiii să "o vadă" pe Fecioara Maria, pulverizează întreaga teologie absconsă care le este predată la seminar. Această posibilitate nu a fost niciodată explicată în cărÈ›ile lor de dogmatică. Iar la Garabandal, Fecioara s-a manifestat din plin: supranaturalul a fost acolo înmiit. Este extraordinar faptul că numeroase scene au fost fotografiate È™i filmate – e drept, cu tehnica anilor ’60 – dar totuÈ™i au fost imortalizate. Imaginile cu copiii intrând spontan în extaz sunt de-a dreptul uluitoare!
Dar să spunem câteva cuvinte despre Garabandal. Acest sătuc uitat de lume, aflat în mijlocul "țării nimănui" - aÈ™a cum Fecioara ne-a obiÈ™nuit deja – cuibărit pe o colină la 500 m altitudine È™i în care sălășluiau doar vreo 70 de suflete (precum Nazaretul odinioară) – se găseÈ™te la 4 ore distanță de Bilbao. Locuitorii erau agricultori sau crescători de vite, iar caprele stăteau în casă laolaltă cu oamenii. Nu exista telefon È™i nici televiziune. ViaÈ›a se legăna alene între slujbele de duminică È™i ritmurile păstoritului. În ziua de duminică, 18 iunie 1961, patru fetiÈ›e de 11-12 ani, Jacinta, Mari-Cruz, Conchita Gonzales È™i Mari-Loli Mazon, s-au dus să se joace pe o potecă străjuită de meri: "Deodată, s-a auzit un zgomot ca un tunet". FetiÈ›ele privesc cerul È™i nu văd nici un semn de furtună. Atunci, ele se sperie È™i o iau la fugă. Câteva clipe mai târziu se opresc È™i, liniÈ™tindu-se, reîncep să se joace. Între timp, Conchita cade brusc în genunchi. Celelalte fetiÈ›e o privesc, încearcă să o ridice È™i, nereuÈ™ind, decid să meargă să o anunÈ›e pe mama ei că a făcut o "criză de nervi". Dar imediat, cad È™i ele în genunchi, când descoperă ceea ce Conchita văzuse deja: Îngerul. Cele patru povestesc entuziasmate că el era "îmbrăcat cu un veÈ™mânt albastru, lung, fără centură... Aripile roz, luminoase, erau destul de mari, foarte frumoase. Chipul său era nici alungit, nici rotund, nasul era foarte frumos, ochii negri, iar tenul era mat. Mâinile erau foarte fine, unghiile tăiate, picioarele invizibile. Părea să aibă opt sau nouă ani. Atât de tânăr, È™i totuÈ™i dădea impresia unei forÈ›e invincibile!". Îngerul dispare fără să spună nimic. Când îÈ™i revin, fetiÈ›ele se privesc una pe cealaltă fără să înÈ›eleagă nimic È™i se grăbesc spre sat, pentru a se ascunde. Mai întâi vor să se refugieze în biserică, dar nu îndrăznesc să intre, aÈ™a încât se ascund în spatele capelei È™i încep să plângă. CeilalÈ›i copii le întreabă ce s-a petrecut È™i, treptat, vestea se răspândeÈ™te. BineînÈ›eles, povestea ia amploare până când se ajunge la un înger mare cât un avion. PuÈ›ini săteni le dau crezare. TotuÈ™i, îngerul revine trei zile mai târziu, pe 21 iunie. De data aceasta, cele patru fetiÈ›e sunt urmărite de către curioÈ™i, printre care È™i preotul satului. Îngerul apare brusc È™i imediat urmăritorii sunt È™i ei proiectaÈ›i în supranatural: ei remarcă, spre exemplu, că chipurile lor au devenit albe, aproape strălucitoare, iar capetele sunt răsturnate pe spate brusc, ca È™i cum cineva i-ar fi tras brusc de păr.
Atunci, fetele încep să umble fără să clipească È™i fără să-i vadă pe martorii apariÈ›iei, ceea ce din punct de vedere practic este uimitor. Un alt fenomen neobiÈ™nuit: miÈ™cările lor sunt perfect coordonate, ca într-un spectacol. Îngerul, la fel de tăcut, dispare, dar revine a doua zi. MulÈ›imea din jurul fetiÈ›elor creÈ™te neîncetat, iar scepticii îÈ™i fac o plăcere deosebită din a dovedi celorlalÈ›i că nu este vorba decât despre o mare mascaradă. Dar de îndată ce îngerul soseÈ™te, fetele "dispar", sunt purtate într-o altă lume, în extaz. Medicii le ciupesc, le trec flăcări prin faÈ›a ochilor, le împing etc., fără ca vreuna dintre ele să reacÈ›ioneze în vreun fel. Ele intrau atunci într-o stare cataleptică. Într-unul dintre documentele filmate, trei medici încearcă să o ridice pe Jacinta, fetiÈ›a înaltă de un stat de palmă È™i necântărind mai mult de 30 de kilograme. Nici gând să reuÈ™ească! În acea stare, fetiÈ›a era grea ca o stâncă. În schimb mai târziu, când erau împreună cu Sfânta Fecioară, fetiÈ›ele se ridicau una pe alta pentru a ajunge să o îmbrățiÈ™eze, ca È™i cum nu ar fi fost mai grele decât un pisoi, aÈ™a cum se vede în unele fotografii de epocă. Evident, întreaga regiune îÈ™i dădea deja întâlnire cu fetiÈ›ele È™i peste 200 de persoane vedeau "luminozitatea" Arhanghelului, care rămânea uneori câte două ore. Când ieÈ™eau din starea de extaz, fetiÈ›ele credeau că aceasta nu a durat mai mult de două minute. Îngerul nu spunea niciodată nimic, doar se mulÈ›umea să surâdă È™i le modifica percepÈ›ia temporală. În fine, pe 1 iulie, el le-a vorbit pentru prima oară È™i le-a întrebat: "ªtiÈ›i de ce vin eu la voi?". Fetele l-au privit înmărmurite. "Pentru a vă anunÈ›a că mâine, duminică, Sfânta Fecioară vă va apare sub înfățiÈ™area de Fecioară a Carmelului."
Îngerul li se arătase mai întâi mai multe zile fetelor doar pentru a le obiÈ™nui cu viziunile È™i pentru a atrage atenÈ›ia satului. În ziua anunÈ›ată de către Arhanghelul Mihail, Garabandal număra mai mulÈ›i curioÈ™i decât locuitori.
Este una dintre rarele apariÈ›ii angelice din în istoria umanității în care un Înger anunță un miracol dinainte, menÈ›ionând È™i ziua precisă. Este deci, într-un fel, o reluare a evenimentului de la Fatima, unde Arhanghelul Mihail oferise, de asemenea, copiilor taina împărtășaniei (aÈ™a cum se prezintă în filmul lui Daniel Costelle).
În acelaÈ™i timp, este poate prima dată când un înger face un miracol public cu ocazia unei apariÈ›ii a Sfintei Fecioare.
Arhanghelul Mihail s-a È›inut de cuvânt: a doua zi, spre ora È™ase seara, Fecioara a apărut flancată de doi îngeri. Primul era Mihail, dar "celălalt nu È™tim cine era. Era îmbrăcat precum Arhanghelul Mihail È™i îi semăna ca un frate geamăn". Fratele Paul-Marie remarcă, în lucrarea sa, "ApariÈ›iile de la Garabandal" că "nu se poate vorbi despre autosugestie. Pe de o parte, fetele nu auziseră niciodată despre apariÈ›iile de la Fatima, iar pe de altă parte, reprezentările moderne ale Fecioarei Carmelului, foarte numeroase în Spania, nu seamănă deloc cu viziunile fetelor. Ea este reprezentată de obicei îmbrăcată în brun, cu un voal alb sau negru, precum carmelitele sau, uneori, este îmbrăcată în roÈ™u È™i poartă un voal alb sau albastru. Din acest punct de vedere, viziunea lor este perfect originală, È™i, totodată, este conformă cu vechile reprezentări ale Fecioarei Carmelului din iconografia tradiÈ›ională, pe care fetele nu aveau de unde să le cunoască". În plus, în 1961 satul era izolat de lume È™i nu dispunea încă de telefon sau de electricitate.
{gallery}Garabandal{/gallery}
"Este minunat cum fiecare inger, in orice directie si-ar intoarce corpul si fata, il vede mereu pe Dumnezeu in fata lui."
Emanuel Swedenborg